'Phù thủy Paige Halliwell' kêu gọi tẩy chay đầu tư vào Brunei

Đầu tháng 5 năm nay, chính phủ Brunei đã chính thức thông qua hình thức tử hình đến chết đối với các tội danh đồng tính, ngoại tình, cưỡng hiếp và tự tuyên bố bản thân không phải là người Hồi giáo. Động thái này ngay lập tức đã vấp phải sự phản đối từ phía dư luận quốc tế. Tại Mỹ, khách sạn Bervely Hills trực thuộc hoàng gia Brunei đã bị biểu tình phản đối và kêu gọi tẩy chay. Hậu quả là khách sạn này đã tổn thấy 1.5 triệu USD trong vòng 1 tháng kể từ ngày đạo luật Sharia có hiệu lực.

"Tôi hoan nghênh những người đã và đang lên tiếng chống lại bộ Luật chống đồng tính Sharia của Vương quốc Brunie thế nhưng tôi nghĩ chúng ta đã bỏ qua những cơ hội khác. Hãy để tiếng nói của những người phản đối biến thành tiếng gầm của sư tử tại Brunei chứ không phải như những con chuột lí nhí xung quanh một khách sạn nhỏ bé. Tôi đề nghị họ sử dụng tiếng nói của mình để phản đối sự đầu tư của Mỹ vào Brunei.

Chúng ta đã thương lượng về quan hệ đối tác với Brunei xuyên Thái Bình Dương từ năm 2010. Quan hệ này bắt đầu từ đời tổng thống Bush, và đã tiếp tục dưới thời Tổng thống Obama. Và tôi nhận thấy những người biểu tình hoàn toàn đúng, một quốc gia đối xử tàn khốc người đồng tính không đáng được hưởng lợi từ những đồng đô la của chúng ta. Thử nghĩ xem lợi nhuận của ai sẽ nhiều hơn? Nếu thỏa thuận TTP thất bại (Hiệp định Hợp tác kinh tế chiến lược xuyên Thái Bình Dương - Một Hiệp định thương mại tự do nhiều bên, được ký kết với mục tiêu thiết lập một mặt bằng thương mại tự do chung cho các nước khu vực châu Á - Thái Bình Dương), lợi nhuận Mỹ kiếm được vẫn sẽ nhiều hơn Brunei đáng kể.

Có điều cần phải tẩy chay, tôi muốn nhắc nhở mọi người về điều đó. Tôi sợ những người sống ở trên đỉnh cao của Beverly có thể quên điều này. Tôi đã sống đầy thăng trầm tại khách sạn Beverly Hills này trong nhiều năm qua, tôi đã cười với những người phục vụ trong nhà hàng nhiều hơn ai hết. Lớn lên trong một gia đình toàn những nhà hoạt động nhân quyền đã dạy cho tôi rằng đấu tranh cho kẻ yếu chính là máu thịt của tôi. Và đó cũng là lý do vì sao tôi dính liền với cộng đồng LGBT ngay từ khi có nhận thức. Một đứa bé vô gia cư 13 tuổi chạy trốn như tôi đã được ba người phụ nữ chuyển giới cứu thoát và cưu mang. Tôi nợ họ cả cuộc đời và tôi sẽ làm hết sức có thể để trả lại món nợ ân tình trời biển đó. Dù đó là diễu hành, biểu quyết, hoạt động tình nguyện, tư vấn, quyên góp, la hét và đôi khi rơi nước mắt vì bất lực, cộng đồng LGBT sẽ không bao giờ rời xa tâm trí hay trái tim tôi. Họ là bạn bè của tôi và tôi là của họ. Trước tình hình này, tôi cảm thấy chúng ta nên tập trung vào những vấn đề lớn hơn, bức tranh lớn hơn, và đó là việc chính phủ của chúng ta đang giao thương với các quốc gia vi phạm nhân quyền trắng trợn.

Rose McGowan"

Mặc dù vậy, lá thư này lại bị một số người thuộc cộng đồng LGBT phản đối vì cho rằng nàng "Paige Halliwell" hơi cực đoan và "lo chuyện bao đồng". Đáp trả lại, Rose McGowan ghi: "Tôi đang làm tư vấn viên và người hướng dẫn tình nguyện cho các bạn trẻ đồng tính tại Convent House (một tổ chức phi lợi nhuận cung cấp nơi ở cho các thanh thiếu niên vô gia cư trên khắp nước Mỹ) còn các người đã làm được những gì, đã bao giờ biểu tình cho quyền lợi của phụ nữ chưa? Hay là có bao giờ đấu tranh vì quyền lợi của chính mình chưa?"