Gửi bình luận
Sau gần 4 thập kỷ yêu nhau, mối quan hệ giữa Karl Kreile và Bodo Mende đã chính thức được pháp luật thừa nhận.
Cách đây 3 tháng, Quốc hội Đức đã thông qua hôn nhân đồng giới với393 phiếu thuận, 226 phiếu chống và 4 phiếu trắng. Đây là hệ quả từ sự thay đổi bất ngờ trong lập trường của Thủ tướng Angela Merkel về chủ đề này. Bàtừng tuyên bố không phản đối hôn nhân đồng giới nhưng lại ủnghộ các giá trị của "hôn nhân truyền thống" vốn được quy định trong Hiến pháp. Tuy nhiên, "bà đầm thép" đã nới lỏng sự phản đối của đảng Đảng Liên minh Dân chủ Kitô giáo và cho phép các đại biểu Quốc hội bỏ phiếu "dựa trên lương tâm của họ".
Ngày 1.10 (giờ địa phương), cácvăn phòng đăng ký kết hôn ở nhiều thành phố lớntại Đứcđã mở cửa bất thường vào Chủ nhật nhằm hoàn thành thủ tục cho nhiều đôi đồng tính muốnkết hôn ngay lập tức sau khi đạo luật này chính thứccó hiệu lực. Theo đó,Karl Kreile (59 tuổi)và Bodo Mende (60 tuổi) đã trở thành đôi bạn đời đồng tính hợp pháp đầu tiên tại Đức sau khi trao lời thề nguyện tại tòa thị chính ở quận Schöneberg, thủ đô Berlin.
Gordon Holland, nhân viên của văn phòng công chứng của quận Schoeneberg, nói: "Nhân dịp hôn nhân đồng giới chính thức có hiệu lực vào ngày hôm nay, chúng tôi đã tạo ra ngoại lệ này nhằmgửi đi một thông điệp mang tính biểu tượng".
Ông cũng cho biết thêm rằng việc lựa chọn quận Schoeneberg là do nơi đâytừ lâu đã được xem là "trung tâm của người đồng tính tại Berlin".
Mai Thảo (theo Independent)
